Étoile Voltaire, Paris 11e — image de recherche

Le projet

« L’intérêt patrimonial de la sous-station Voltaire est évident et inédit dans le tissu urbain de l’avenue Parmentier. Sa façade industrielle largement vitrée et sa structure poteaux-poutres en fer riveté sont les deux marqueurs de son historicité. […] Notre position respectueuse consiste à s’insérer sans impacter la trame structurelle ni modifier la façade historique, grâce à des interventions entièrement réversibles, construites sur les fondements de l’économie circulaire. […] Un volume irrégulier inscrit dans les proportions existantes de la façade flottera au-dessus tel un paysage. Éclairé la nuit, il sera un repère culturel pour le quartier. […] “Étoile Voltaire” transforme l’électricité en énergie sociale. »

« Ré-inventer Paris », ouvrage écrit par le Pavillon de l’Arsenal, février 2016. Projet d’Olivier Palatre Architectes avec l’Atelier Roberta (paysage), pour Étoile Cinémas.

Notre regard : la même vue, de jour et de nuit

Le sujet tient dans une phrase du projet : « éclairé la nuit, il sera un repère culturel pour le quartier ». Une seule image de jour ne pouvait pas le démontrer. Nous avons donc traité la même vue deux fois. La peau perforée de l’extension se lit en volume plein sous la lumière du jour ; à la tombée du soir elle se renverse en semis de points lumineux. Même géométrie, même matériau : seul le rôle de la lumière change.

Le second enjeu portait sur l’existant. La façade en fer riveté devait rester lisible comme un bâtiment ancien : trop nettoyée, elle aurait annulé l’argument même du projet, une insertion réversible qui ne touche ni la trame ni la façade. C’est le genre de retenue qui décide de la crédibilité d’une perspective 3D de concours d’architecture. Nous réalisons ces images en tant qu’architectes, pour des agences d’architecture et des promoteurs, à Paris.